Pleased to announce that since November 1 Datscha Radio will be broadcast within the frame of the COMMON WAVES festival.
Super pleased also to find ourselves among long-standing friends, colleagues and collaborators. Please have a look at the schedule. My personal thanks to Ute Seitz!
Common Waves is an International Radio Collective launched during Tbilisi Architecture Biennial 2020. Along the theme of the Biennial “What do we have in common” we will explore the different layers of common spaces – public, collectively organised or imagined spaces of community.
How do we share spaces? What defines the public areas around us? How are they built and what do they sound and look like? Do they serve the needs of communities or individuals, companies or states? Who decides how we move and act in our cities? How can we design open spaces that allow creativity and diversity?
Our answers to these questions may be artistic, activist, professional, transdisciplinary, historical, local, global, subversive or emotional. We believe in the power of independent radio to voice diverse perspectives and promote experimental approaches – even more so in international cooperations. This is why our collective is formed by various community and artist radios, podcasters and individuals.
The Common Waves Collective will produce and curate interviews, documentaries, sound art and DIY radio formats during Tbilisi Architecture Biennial 2020 and beyond.
unusual enough to broadcast from a garden, creating a studio situation exposed
to the immediate surroundings like weather, temperatures and background sounds.
With “Nightgardening” In 2019, Datscha Radio took its experimental approach to
the garden as a matrix for self-organization, autopoiesis and ecological radio
art, even one step further. How can we approach the audible ecospheres of the
night, what stories can be told, what fragrances turned into frequencies?
The compilation presents a mix of excerpts taken from “Plots & Prophecies” (2017) and “Nightgardening” (2019), followed by palimpsests and passages from Datscha Radio’s 2020 iteration “Listening to the Universe”. This latter event, happening from the 11th to the 13th of August, was dedicated to the Perseides’ meteor showers. Talks and readings, concerts and performances revolved around themes like sonification, storytelling, and cosmic relations in the so-called Anthropocene.
A radio(art) collage by Gabi Schaffner. Length: 51:48 min A commission for Cashmere Radio
List of participating artists and
titles of their contributions in order of their
I What happened before
Intros Datscha Radio from the 2017 festival “Plots and Prophecies”
Body Garden Experiment by Kerry Morrison, read by Kate Donovan + Rosanna Lovell in conversation with Gregor Kaspar (Cut up)
Carolina Carubba: Kalimba Rain. Datscha Radio Madrid, 2018
Lukatoyboy: 7“ Bird Vinyls
Marold Langer-Philippsen: Maschkera (Excerpts)
Cutup: Niina Lehtonen-Braun: Iltakahvit + Kat Austen: The Beetles’ Harvest Supper
Niki Matita, Walter Schulze: Secret-en-plein-aire (Excerpt)
Kate Donovan: Gratitude Ritual
Peggy Sylopp with Gabi Schaffner: Dämmerungsspaziergang
III Listening to the Universe
Jingle Universe (Helen Thein)
Ally Bishop: Possible Vehicles for Time Travel
Kate Donovan with Sasha Engelmann: Satellite Séance
Tiger Stangl: Milchstraße links unten
Vladimir Kryuchev: Nye Sbylos (Some Dreams Never Come True)
Jasmina Al-Qaisi and Helena Otto „To the Belly and Back: Star Taste“ (Excerpts)
Elo Masing: Day Sky Improvisation +| Gabi Schaffner: Cosmogonic Storytelling I (Mix!)
How can we conceive of an expedition in non-territorial terms? Can we read the signals of our ecosphere? What if a reed turns out to be an antenna? Kate Donovan and Gabi Schaffner venture into the water retention basin of the Tempelhofer Feld, Berlin: at times an idyllic lake, sometimes a swampland the size of a football field, this body of water fluctuates between effective area and dreamscape, biomass and place of retreat. Editing and sound design: Gabi Schaffner.
Radia.fm presentation by Verena Kuni, radio x, Frankfurt/Main.
The piece was conceived of during Datscha Radio’s iteration at the Firefly festival on the 30th of August 2020.
Also featured in this #814 show:
RADIO ECOLOGIES … is a Radio Art piece by Kate Donovan, 2020, with narration by Molly Donovan Higham. In this piece, radio is acknowledged as a natural as well as a human-made phenomenon, that is interconnected and active across species and scales. The work asks: How does an expanded perspective impact our imagination of radio in the future?
A radio art festival by Datscha Radio. Realised by Gabi Schaffner, Helen Thein, Kate Donovan and Niki Matita
Every year in August, the Northern Hemisphere’s night sky is graced by meteor showers – the Perseids. Datscha Radio used this astronomical spectacle as the departure point for a 48-hour festival of radio art, from moonset at 2:04 pm on August 11, until 2 pm on August 13, 2020.
Datscha Radio –
a non-commercial, independent, nomadic and interdisciplinary Berlin radio art
initiative – has been engaged in expanding the culture of radio creation since
2012. It aims to create new listening experiences beyond the dichotomies of
culture/nature and sender/receiver. It is transmitted from an allotment garden
in the north of Berlin.
“Listening to the Universe – Radiophonien des Alls“ was dedicated to themes and music inspired by the phenomenon of the comet 109P/Swift-Tuttle.
With a broad spectrum of topics – from cosmogonical myths to the signals of meteor detectors, from starlight-inspired violin improvisations to experimental horoscopes – Datscha Radio traced the path of these ‘falling stars’ to their manifestations in space and matter as the fictions and artistic responses that are bound up with them.
A documentation of our shows will be uploaded on mixcloud in due time.
Pleased to announce that the German version of my 2019 “10 (S)Cent Poems” has been accepted for production by deutschlandfunk Kultur (German National Radio). Such, a new “Wurfsendung” is coming up. Curated by Julia Tieke.
Duftgesänge Poems, recording & composition: Gabi Schaffner Voice: Hans Kellett Will we manage before the blooming season ends? Ms Schaffner hopes so!
Lavendel Lavendel Lavendel
Ein Duft steigt auf und rundet sich schwebt in der Luft und weitet sich wie ein Ballon… So breit und weit Wie der nächtliche Garten Von einem Winkel Zum anderen.
Oh würziges Amor-Aroma! Du weckst die Damen aus der Ohnmacht Du schöpfst den Trost ins müde Herz Du bringst den Schlaf Vertreibst die Pest. Du wirst geliebt Vom Hummelvolk Und den Bienen.
Du wehst davon in Wellen Lavendel-Ballon Du wehst davon in Welten Verschwenderisch veränderlich
Ich atme aromatisches Szenario, veränderlich verschwenderisch…
Für die Eröffnung des neuen Sendestudios des frbb am 31. März 2020 im Haus der Statistik am Berliner Alexanderplatz hat Datscha Radio die 10-minütige Radioklangkollage „Datscha Radio in a Nutshell“ beigesteuert, die auf datscharadio.de nachgehört werden kann.
Ms Schaffner is pleased to announce that her composition “The Lion Dreams Of Hunting” forms part of EARLID’s latest online exhibition of 12 pieces about dreamscapes, THE DREAM HAD ME: http://www.earlid.org/posts/the-dream-had-me/. Get lured into your favourite lucid state!
Quick update: THE DREAM HAD ME will be broadcast by Wave Farm in May 2020. More info in short notice.
A quick announcement: “The Dog That Licked Up A Star” has been selected by the Radiophrenia team in Glasgow to travel the airwaves of the Borealis Festival’s “Radio Space”. Also featured: “The Journey of the Earthworm” (a widely traveling specimen indeed) and “The Night of the NIghtingales” by Datscha Radio (featuring very wonderful story readings by Kate Donovan, many Berlin nightingales on a rainy predawn morning and the gruesome story of Philomena).
The night is, far more than the day, a sphere of transmission. Fragrances and odours are perceived more strongly, the ear is sharpened, the superiority of the visual recedes. Since its inception, Datscha Radio has paid special attention to the night. In the three-part event series NACHTGÄRTNERN [NIGHT GARDENING], Datscha Radio intends to fill the living space of the night in a synaesthetic and radiophonic way. Each station is located in a different garden in Berlin. We will broadcast live, from exactly sunset to sunrise. (Depending upon transmission date, the transmitting time will vary).
I The Night of the Nightingales (April 30th) Datscha Radio explores the essence of the night on the first evening with a focus on the nightingale (Luscinia megarhynchos). April 30th, 20.32 – 5:33, May 1st, 2019. II Frequencies and Fragrances ( (August 8th) Datscha Radio will take one step further in its radio-sensory exploration of the nightly garden. How may scents translate into radio? August 8th, 20:46 – 5:39, August 9th III Night Walks, Rituals and Ceremonies ( (October) 21st of October, 5:57 pm – 22nd of October 7:45 am. Uneven ground, restricted view, in the truest sense of the word unforeseen obstacles: Walking in the dark activates different abilities of our senses and physics. Body boundaries shift and expand, and with them also thinking and imagination go new ways…
On the evening of the award ceremony, Datscha Radio will release three radiophonic loops at Humboldthain Club, that can be captured on site with radio receivers.
“Radio Seed Bombs” is an acoustic cross-pollination and
self-fertilization in one, conceived by radio artists Kate Donovan, Niki
Matita and Gabi Schaffner.
“In “Seed Dispersal”, Kate Donovan explores the
sounds and stories of various seeds on their journeys through water,
air, and bodies: a cosmos of dispersal, told in radio snippets and sent
upon a breeze. With sounds and voices from Pablo Juanes; Molly, Hunter
Niki Matita presents “Babosa”: Eine Erkundung der
Welt jener ungeliebten Gartenbewohnerinnen, die in vielen Menschen Ekel
und Unmut hervorrufen. Niki Matita untersucht, ob, und wenn ja wozu,
Nacktschnecken nützlich sein können, welche kulturelle und spirituelle
Bedeutung ihnen zukommt und welche Abhilfe es gegen sie gibt.
With “Gymnospermia”, Gabi Schaffner will broadcast
an illustrious potpourri of Sicilian fruit descriptions, seed sounds,
lawnmower microsymphonies, and tiny garden soundscapes in fourteen
miniature compositions. With the voices of: Paolo Cavarro, Hans Kellet,
Dirk Heiden, Kate Donovan and Margarita (courtesy Romila Casile)
5th Nov. 23:00 Magnetic Layer #3 Going into the archive files is like going underground. You disappear into some rabbit hole of your presence and come to a wonderland of unreal imagery and puzzling sounds. And you come across piles of unused material: The „Red-Zone-Talk with Sally McIntyre recalling ghostly recording situations, an interview with Sebastian who was responsible for the omnipresent beautiful light design, a café-chat with Maya Urstadt, more portrait pics, stills, snippets of tram announcements, more talks… Order is an illusion. Documentation is an absurdist’s game.>
7th Nov. 10:13 Magnetic Layer #2,5: The Bee Hive I imagine all artists have now returned to some sort of every-day-normality. Some things can’t be captured on film or tape or digital recorders. When people talk about an event like a festival that has passed the talk often turns to „the energy“ of that event, stuff that’s unfathomable but was there. Smiles, encounters, new friendships, prospective projects. Thinking of Radio Revolten, the thought or image of a wild beehive comes to my mind instead, with the wave-world as a honey comb that provides sweetness and nourishment for present and future. Eventually with the performance of each artist signifying the „waggle dance“ of a bee, the unending, „figure eight“ of infinity showing the way to the multileveled pastures of reality?
19th Nov. 15:05 Magnetic Layer #0,1 The Lost Stuff/Gardener’s View Some talks got lost though. I saved them, I sent them via mail to myself… they seemingly disintegrated on the way. Others just went to sleep on my hard drives… Others never happened like the one with Miyuki Jokiranta about the Australian sound artist scene. I had visited her in the studio during her broadcast when the sounds she brought with her stimulated an unusual growth of green. She also broke the sad news that her ABC program Soundproof has been sentenced to end this year. A shame and a terrible loss to the sound art and radio world! Sorting more files: Most of it is reconstruction. Almost nothing – reality excepted – is as fleeting as radio (art). It is there and then it is gone. Situations that enveloped the body in a physical surrounding with noise, talks, sensual contact, wine, smoke and fresh air have strangely faded and taken their place in memory. Three weeks after Revolten the diary reminds me of one of those little wooden boxes where you stash „Krimskrams“, odd earrings and bracelets, chocolate, chewing gum, a spare SD-card, coins and foreign currency, a postcard or two, emergency cigarettes, and, as it is the case with gardeners: Seeds and seedpods…
22nd Nov. 17:49 Magnetic Layer 5 So maybe that is the way… seeds and bees and chewing gum and endless radio art possibilities to sprout and blossom from them (Don’t ask me how comes it is spouting from a chewing gum). Good news for the German readers: Almost all texts (- except this one for the moment!- ) have been re-transferred into my native tongue. Thanks again to Emil for helping out and thanks already to Helen Thein who will take care of some final adjustments and translations. Here come the last pictures of the garden that I took the morning after… our „antenna plant“ in the circle covered in all golden leaves… Cheers, your diarist.